云南方言

admin|
56

日常行为:


吃肉:吃嘎嘎。


吃饭:肿脖子。


去哪里:克哪点dian。


干什么:整酿样。


上厕所:改手。


日常用品:


鞋子:孩子。


被子:铺盖。


玉米:苞谷。


厕所:茅斯。


形容词和短语:


很好:板扎。


不知道:认不得。


恶心:槽耐。


猥琐:物俗。


笨蛋:日龙包。


话多:啰吡嗦。


情感与状态:


生气:鬼火绿。


惊讶:么么三三。


吓人:黑着我了。


一、问候用语

  1. "给吃饭了?"‌ - 意思是"吃饭了吗?",云南人常用的问候方式

  2. "克哪点?"‌ - "去哪里?"的意思,"克"就是"去"

  3. "给要得?"‌ - "可以吗?"、"行不行?"的意思

二、特色词汇

  1. "板扎"‌ - 形容东西很棒、很厉害

  2. "太仙了"‌ - 表示太舒服了、太享受了

  3. "憨包"‌ - 形容人傻乎乎的(带点亲昵意味)

  4. "咋个整"‌ - "怎么办"的意思

三、常用口语

  1. "冒"‌ - 不要的意思,"冒整"就是"别弄"

  2. "咋个"‌ - "怎么"的意思

  3. "给是"‌ - "是不是"的意思

  4. "整哪样"‌ - "干什么"的意思